문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 폴리스 스토리 (문단 편집) == 주제가 == [youtube(dSDXiRF8V0c)] 주제가는 영웅고사(英雄故事).[* 터프가이 ([[http://www.youtube.com/watch?v=dSDXiRF8V0c|硬漢子, 경한자]])란 제목으로도 유명하다.] 홍콩 대중음악계의 태두인 황점(黃霑)[* 1941~2004. 홍콩 대중음악계에서 이 사람과 비교될 인물이 조셉 쿠라고 알려진 고가휘(顧家輝) 1933~ )가 있다. 고가휘는 영웅본색 및 여러 음악을 작곡. [[은행나무 침대]] [[OST]] [[CD]] 속지에 [[이동준]]에 대한 찬사로 감독이 쓴 글에서 홍콩의 황점 못지 않다고 거론한 바 있다.]이 작사, 여소전(黎小田)이 작곡했다. 일본에서 폴리스 스토리의 큰 흥행과 함께 주제가도 큰 인기를 끌었다. 경쾌한 인트로가 유명한데, 지금까지 성룡을 상징하는 테마음악처럼 자주 쓰인다. [[https://youtu.be/Oe3aiztGS9I|표준중국어 버전]] [[런닝맨]] 성룡 출연 당시 엔딩곡으로도 쓰이거나 ~~청! 심! 환! 라우킹탕쿠야갱삼치~~[* 衝前去 全部得失只有寸心知(cung1 cin4 heoi3 cyun4 bou6 dak1 sat1 zi2 jau5 cyun3 sam1 zi1)], [[SNL Korea]] 시즌6 1화 크루쇼 중 '성룡쇼'[* 이 음악이 흘러 나올 때마다 뜬금없이 토크쇼 와중에 온갖 오버액션이 터져 나온다.], [[도시어부]]의 BGM 등 다른 작품의 삽입곡으로도 쓰인다. [[전희절창 심포기어 G]] 9화에서는 [[이시카와 히데오]]와 [[유우키 아오이]]의 듀엣곡으로 나온다.[[http://www.nicovideo.jp/watch/sm26334380|#]] >憑自我硬漢子 拼出一生痴 >빙자아경한자 병출일생치 >사나이로 살기 위해 일생을 바보처럼 살아왔네 > >流汗血盡赤心 追尋大意義 >유한혈진적심 추심대의의 >피땀을 흘리며 진심을 다해 대의를 따라왔네 > >生命作賭注 留下了英雄故事 >생명작도주 유하료영웅고사 >목숨을 걸어왔더니 영웅의 이야기로 남게 되었네 > >憂患見骨氣 昂步顧盼似醒獅 >우환견골기 앙보고분사성사 >어려움이 있을 때도 있었지만 기개를 보여줬고 >사자무처럼 힘차게 내딛을 뿐 > >衝前去 全部得失只有寸心知 >충전거 전부득실지유촌심지 >나아가는 가운데 모든 득실은 >스스로 가볍게 받아들이면 될 거야 > >跨步上 雲上我要去寫名字 >과보상 운상아요거사명자 >큰 걸음 내딛어 구름 위에 내 이름을 새겨볼 거야 > >憑傲氣自我寫我一生的詩 >빙오기자아사아일생시 >내 패기를 믿고 내 인생의 시를 써볼 거야 > >情共愛淚與痴 真誠是意義 >정공애루여치 진성시의의 >정과 사랑, 눈물과 어리석음, >결국 진실함이 의미가 있는 것이 아닐까 > >生命豁出去 留下了驚人快事 >생명할출거 유하료경인쾌사 >생명을 바쳤더니 경이로운 이야기로 남게 되었네 > >英雄有骨氣 雄視世界似醒獅 >영웅유골기 웅시세계사성사 >영웅은 패기가 필요하고 세상을 사자무같이 웅대하게 보아야지 > >衝前去 全部得失只有寸心知 >충전거 전부득실지유촌심지 >나아가는 가운데 모든 득실은 >스스로 가볍게 받아들이면 될 거야 > >跨步上 雲上我要去飛 >과보상 운상아요거비 >큰 걸음 내딛어 구름 위로 날아갈 거야 > >衝前去 全部得失只有寸心知 >충전거 전부득실지유촌심지 >나아가는 가운데 모든 득실은 스스로 가볍게 받아들이면 될 거야 > >跨步上 人要作頂天漢子 >과보상 인요작정천한자 >큰 걸음 내딛어 세상에 우뚝 설 떳떳한 사나이가 될 거야저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기